大家帮忙翻译下,一个关于光学透镜制造说明,尤其第一段,弄的我头晕

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/04 17:46:43
LedLink defines full angle,which is 90% of light intensity within the defined angle range,as our beam angle.the reason we use full angle instead of half angle is to prevent the different understanding between the demand and final result.For example,form this figure,it's around 30 degree(half angle),but the slope of the curve under the 50% point can be varied.And the effect of the beam pattern is different as well.The smaller the slope of the urve ,the better the beam uniformity.
Customization Process and Time
a) to define the light source(LED type)
b) to define the beam angle(full angle view)
c) to define the mechincal design
d) the optical simulation time is two weeks after above details confirmed
e) T1 sample will be available within 30 days after our client confirms our provided simulation report
f) total developing period is around 30 to 45 days,depending on situation.
大家帮帮忙呗

LedLink定义为我们的光束angle.the原因,我们使用半角全角,而不是全面的角度来看,这是90%,光照强度在规定的角度范围,是防止和需求之间的最后result.For例如,形式有不同的理解这个数字,它是大约30度(半角),但曲线的不足50%点坡度可以varied.And梁的格局的影响是well.The越小urve斜率不同,越好光束均匀性。
定制的过程和时间
1)定义光源(LED型)
b)确定的光束角(全角视图)
三)确定mechincal设计
d)在光学模拟时间为两个星期后证实上述细节
五)T1样品将于30天内我们的客户证明了我们提供的模拟报告
f)总开发周期约为30至45天,视情况。