大家帮忙翻译下!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/02 17:08:47
Please Select a Settlement Option

• Select how you wish to be paid upon completion of this transaction.
• Note: your selected settlement method cannot be modified and changes to your profile will not affect this transaction.
• Payments to sellers via ACH is only available to users who reside in the United States.

Pay me with one of these methods:
Processing Time:
Same or next business day upon transaction completion, plus processing by your financial institution:
Domestic - 1 business day, International - 5 business days.
Additional fee of $20 to banks within the U.S. or $40 outside the U.S.
Processing Time:
Same or next business day upon transaction completion, plus delivery time for U.S. Mail.
Processing Time:
Same or next business day upon transaction completion, plus 1 business day overnight delivery (International deliveries may take longer).
Additional processing fee:

请选择殖民选项

? 挑选出来的你如何愿在这个交易的完成之上被支付。
? 注意: 你的选择殖民方法不能够被修正,而且对你的描绘变化将不影响这个交易。
? 对卖方的付款经由 ACH 只有对在美国住的使用者是可得的。

用~支付我这些~的其中一个方法:
处理时间:
相同的或下个生意日子在交易完成之上,加号藉着你的财政机构处理:
佣人 - 1 生意日子, 国际的 - 5 生意天。
附加的费用 $20 到银行在美国里面或 $40 在美国的外面
处理时间:
相同的或下个生意日子在交易完成之上,为美国邮件的加号递送时间。
处理时间:
相同的或下个生意日子在交易完成之上, 加号 1个生意日子通宵的递送.(国际的递送可能比较久拿)
附加的处理费用: 佣人 - $20, 国际的 - $30.

Please Select a Settlement Option
请选择结算方式

• Select how you wish to be paid upon completion of this transaction.
请选择交易完成时你愿意以何种方式收款.
• Note: your selected settlement method cannot be modified and changes to your profile will not affect this transaction.
注意:选定结算方法不得修改;个人资料的修改不会影响此次交易.
• Payments to sellers via ACH is only available to users who reside in the United States.
通过自动化交易所向卖方付款仅限于在美国居住的用户.

Pay me with one of these methods:
请从以下方式中选择一种向我方付款;
Processing Time:
所需时