帮忙翻译一下这段日语资料。谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 09:54:26
好きな食べ物はカレーで、カレーならばレトルトでもなんでもいいらしい。あとは、チーズケーキも好きで、レアでもベイクドでもいい。
嫌いな食べ物はトマト。トマトソースは大好きだが、固形のトマトが苦手。
マンガは人并みに読む。特に好きなのはウルトラレッド、ONE PIECE、アイシールド21などのジャンプ系。

上面两个都是哪里机器翻译的吧

喜欢的食物是咖喱,只要是咖喱的话,蒸的煮的,什么都好。还有,奶酪蛋糕也喜欢,レア,ベイクト,什么都好。(原谅我,不知道那两个假名的意思)
讨厌的食物是西红柿,虽然喜欢西红柿汤,但是不喜欢整个的西红柿。
对漫画也就普通的看。特别喜欢的有超红,one piece ,光速跑者21号等等之类的跳跃类。

喜欢的食物是咖喱,如果咖喱曲颈瓶不管什么都好象也就好。以后,奶酪蛋糕也喜欢,三趾鸵鸟也可以beikudo。
讨厌的食物是西红柿。番茄酱非常喜欢,不过,固形的西红柿难对付。
漫画人并看读。特别喜欢的ultrared,ONE PIECE,蓼蓝屏蔽21等的跳跃系。
不太准确 大概就是这样

最喜欢的食物是咖喱,即使反驳什么Iirashii咖喱。那么不喜欢奶酪饼,烘烤好的,但也很少见。
食物是不喜欢西红柿。我喜欢番茄酱,番茄薄弱固体。
并看到有人读漫画。特别喜欢超红,其中一幅跳跃系统,如光速蒙面侠21。