麻烦把下面一小段话译成日语

到目前为止，我已经学了2年的日语了。这两年中不但掌握了一些日常基本用语，而且对于日本的文化、风俗也有了一定的了解。
今まで、私はもう2年间日本语を勉强しました。この2年间の间、一部の日常基本用语を身につけただけではなく、日本の文化や风俗についてもっと理解してきました。
学习日语与学习其他语言一样需要下苦功夫。要想学好，勤说、多听、苦背都是必不可少的。课后可以多尝试与其他同学用日语进行交流。多看日语电影，模仿正宗的日语语音对于学习也是很有帮助的。单词、句型和语法是组句的基础同样不可以忽视。还有一点十分重要就是必须持之以恒，坚持每天都练。
ほかの言语と同じように、日本语を勉强するには工夫しなければなりません。上手になりたければ、会话とヒアリングの练习、また暗记も不可欠です。授业の后、クラスメートと日本语で话してみるのもよいです。よく日本の映画を见て、日本语の発音をまねするのも勉强に役立ちます。単语、文型と文法は文の基础ですから、軽视してはいけません。后一つとても重要なのは根気よく続けることで、毎日练习し続けなければなりません。
学习语言离不开学习她的国家文化。因为两者是紧密相连的。学习文化不但可以更好的驾驭语言而且可以提升学习的兴趣。
言语の勉强は国ほ文化を离れません。両者は紧密に繋がっていますから。文化を勉强するのはよりよく言语を使うのに役立つだけではなく、学习の兴味を持つようになります。
日语是一种美妙的语言，日本是一个美丽清洁的国家。在期望中开始以收获结束两年的日语课学习的确让我收获了许多。
日本语は美しい言语で、日本は绮丽な国です。期待しながら始まって、最后にたくさん収获したこの2年间の日本语の勉强を通じて、私はいっぱい収获しました。

これまでのところ、私は2年间のことを学んだ、日本だった。过去2年间だけでなく、日本の文化、习惯のいくつかの基本的な日常言语を得られなかったから、そこの理解度になります。日本语を学ぶ言语や学习他の言语骨の折れる努力が必要です。ためには、秦、背中の痛み闻いているが不可欠であることを学ぶため。放课后の他の学生と日本语でのコミュニケーションに多くの実験かもしれない。は、本物の日本语音声を模仿する多くの日本の映画も参照して学习に便利