请问下面这个公司名称怎么译成英文啊?谢谢!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/29 00:48:11
汕头市倍迪医疗设备有限公司
Equipment 这个词后面究竟用不用加S啊?还有,如果是要全部写成大写的话,Co.,Ltd.可不可以写成CO.,LTD.啊?

Shantou Beidi Medical Equipment Co.Ltd.

Shantou Beidi Medical Equipments Co. Ltd..

Shantou Beidi Medical Supplies and Equipments Co. Ltd

看着上面这些回答，我心啊冷掉了。。。不懂就不要在这里乱说话。。

我不对前面的“汕头市倍迪医疗设备”做出评价，我想说的就是后面的有限公司，大家不要想当然地写好不好。。

有限公司的缩写应该是Co., Ltd.

Co后面有一个点，还有一个逗号，Ltd后面有一个点。

我这个回答不为加分，只是看到楼上三位竟然都写错，心寒啊，学英语态度是很重要，不要明明是半吊子，却跑到这里来现。。。