UC知道这段英文是什么意思，很简短的，有关结露的
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 18:28:28
一个进口设备上有关电子设备使用环境的相对湿度的原文如此：
5% to 95% up to 55°C (131°F) (noncondensing)
5% to 45% at 70°C (158°F) (noncondensing)
up to 55 ℃ 是什么意思，5% ～ 95% ，最高到55℃ 不结露，根据我的理解，温度越低才会结露啊
那么这位panhifone， 如何比较专业的翻译这段话呢
5% to 95% up to 55°C (131°F) (noncondensing)
5% to 45% at 70°C (158°F) (noncondensing)
up to 55 ℃ 是什么意思，5% ～ 95% ，最高到55℃ 不结露，根据我的理解，温度越低才会结露啊
那么这位panhifone， 如何比较专业的翻译这段话呢
结露除与温度有关外，主要由相对湿度决定，相对湿度越高越易结露，相对湿度是反映水汽在空气中的饱和程度的。而温度越高，水汽在空气中的溶解度（绝对湿度）越高。
up to 55 ℃ 是最高到55 ℃意思。
对于空气中绝对含水量（绝对湿度）不变时，由于温度越低，水汽在空气中的溶解度（绝对湿度）越低，所以表现为降温时，相对湿度提高，温度越低才会越易结露。