大家帮忙翻译一下~~谢谢!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 20:19:45
trade winds(spring sea)
tropical breeze(summer sea) kamakura(autumn sea)
deep sea(winter sea)
尽可能翻得优美一些...
kamakura(autumn sea)
这个也应该换一行写,kamakura是什么意思呢?
tropical breeze(summer sea) kamakura(autumn sea)
deep sea(winter sea)
尽可能翻得优美一些...
kamakura(autumn sea)
这个也应该换一行写,kamakura是什么意思呢?
信风 (春天的海洋)
季风,热带微风(夏天的海洋)
和风 (夏天的海 )
深海(冬天的海)
能翻得优美我会尽量,但这是气象学术语.
kamakura: [ .kɑ:mɑ:'kura ]
[日]镰仓式的
是个日语意译词,即和风
信风(春海)
热带微风(夏海)
镰仓(秋海)
深海(冬海)
kamakura镰仓,日本本州岛东南部一城市,濒临横滨南部太平洋的一个海湾。该市可能建于公元7世纪,如今为旅游胜地、住宅区和宗教中心。
信风 (春天的海洋)
热带风(夏天的海洋)和风 (夏天的海 )
深海(冬天的海)
季风(春天的海洋)
热带风(夏天的海洋)**夏天的海
深海(冬天的海)
季风(春之海)
热带微风(夏之海)
镰仓式的(秋之海)
深海(冬之海)
季风(春之海)
热带微风(夏之海)
镰仓式的(秋之海)
深海(冬之海)