UC知道翻译文章高手进！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 00:46:48
I'm so glad to recive your letter at such a unrelaxe time!
Thanks for your encourage and help. Even though I'm only a QQ friend of yours , but I think you are a boy that make friends by heart !
Days pass by in a row,I'm a senior 3 student now . I can't set aside much time to do something I like .
Everyone is struggle for dream ,I can't fall behind them !
You know my physics is very bad, but luckly,our physics teacher is chanded. Now our physics teancher is very good! Instead of telling us the answer of a question , he always tells us the way to solve the question. With his help ,I believe I can make a big improve soon.
You told me that you are the learning chairman in your class now.It showed that your teacher is so believe you ,maybe it's hard to do very well,but I also believe that you can undertake it ! yeah! yeah!
Ok , that's all ! I think there must be a lot of mistakes
Thanks for your encourage and help. Even though I'm only a QQ friend of yours , but I think you are a boy that make friends by heart !
Days pass by in a row,I'm a senior 3 student now . I can't set aside much time to do something I like .
Everyone is struggle for dream ,I can't fall behind them !
You know my physics is very bad, but luckly,our physics teacher is chanded. Now our physics teancher is very good! Instead of telling us the answer of a question , he always tells us the way to solve the question. With his help ,I believe I can make a big improve soon.
You told me that you are the learning chairman in your class now.It showed that your teacher is so believe you ,maybe it's hard to do very well,but I also believe that you can undertake it ! yeah! yeah!
Ok , that's all ! I think there must be a lot of mistakes
很高兴在这样艰难的日子收到你的信
非常感谢你的鼓励和帮助
尽管我只是你的一个qq好友，但我觉得你是一个值得用心交往的好男孩
时光飞逝，我现在已经是高三的学生了我不能废除很多时间去做我喜欢的事情每个人都在为着梦想而努力，我不能落后
你知道我的物理很差，但是幸运的是我们的物理老师换了，我们现在的物理老师很好。它不是告诉我们答案而是叫我们做题的方法。我相信在他的帮助下我很快就会有很大的进步
你告诉我你现在是你们班的学习委员，这说明你的老师很信任你，也许不会干得特别好，但是我相信你一定会胜任这个职务
好了，就这样吧，我向里面一定有很多错误，但是我希望你读完它之后会微笑
致以最美好的祝福
我一个字一个字打出来的！！！！
在这让人紧张，催人奋斗的日子里收到你的信,我觉得很高兴。
非常感谢你的鼓励和帮助！
尽管我只是你的一个qq好友，但我觉得你是一个珍视友谊的好男孩！
时光飞逝，我如今已是高三的学生了。我不能匀出很多时间去做我喜欢的事。每个人都在为着梦想而努力奋斗，我不能落后。
你知道我的物理很差，但是幸运的是我们的物理老师换了，我们现在的物理老师很好。他不是告诉我们答案而是指导我们做题的方法，授之以渔。我相信在他的帮助下，我很快就会有很大的进步 。
你告诉我你现在是你们班的学习委员，这说明你的老师很信任你，也许要把学习委员的工作干得特别好很难，但是我相信你一定会胜任这个职务。
好了，就这样吧，我想里面一定有很多错误，但是我希望你读完之后仍会微笑！
致以最美好的祝愿！
我是直译意译结合，希望能有助于您。