写着什么啊?不懂,帮忙翻译下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/20 15:28:42
Hopeless me do not go up QQ temporarily . have gone up also sink meaning, is staring blankly , nobody manages me . is expecting what , recently, what mood sinks .it is good to wait for mood in on, Xi Xi. Have no time telephone connection.

无望的我只是临时上上QQ，上了也只是潜水，并发呆。没人管我在想什么。
现在，（我）更是意志消沉。
但还是保持精神高昂吧
嘻嘻，已经没时间用电话联系了

无望的我暂时无法登陆QQ,阿我翻不出了 后面的语法好混乱啊,很象中式英文,解铃还须系铃人

这个根本就是翻译软件翻出来的，看不懂也罢

RobertG所说的应该就是原文要说的话吧，什么人说的英语呀~~~~把他拖出去打~~~跟根本就是。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。