九句话翻译，一百分 谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 02:38:20
Incineration
Volume Reduction
6 Large numbers of batch-fed incinerators built during the 1930’s and 1940’s to reduce waste volume were major contributors to air pollution , performed poorly , and were costly to maintain .Some of these were upgraded , but most were shut down and replaced by land disposal of refuse whenever possible .
7 However , as landfill capacity decreased , volume reduction became more important 。
8 At the same time , the fuel value of refuse had been rising steadily .

25 Wilson has suggested a maximum distance of 1 mile, but even this may be too far.
26 The city of Chicago (Northwest Plant) and the city of Hamilton, Ontario (SWARU Plant), are two locations where no market for the steam from incineration was available during the first 10 years of operation.
27 The incinerator in the city of Montreal, Canada, had no market for the steam from its massburning waterwall incinerators until 1983 (about 15 years after it was b

垃圾焚化场
减少废物量
6 在1930年代和1940年代，建造的大量垃圾焚化场以减少废物两，是造成空气污染的主要原因，并且效果差，费用欺高。有一部分焚化炉得到改建，但大多数被关闭，取而代之的是垃圾填埋厂。
7 然而，由于填埋厂的容量减少，废物体积的压缩就至关重要。
8 同时，焚烧用的燃油价格正稳步上涨。

25 威尔逊建议最大距离1英里，但即使这样也可能太远。
26 芝加哥市（西北垃圾处理场）和安大略省汉密尔顿市（SWARU处理场）在头10年运营中，其焚烧产生的蒸汽没能到市场。
27 在加拿大的蒙特利尔垃圾焚化厂的蒸汽一直没能打开销路，直到1983年（厂建成15年后）水冷壁式大型焚化炉建成后才得以改观。

31 其他关于焚化厂令人关注的问题包括排水系统、急冷水洗涤器废液中排出的废水；以及填埋场的焚烧粉尘中的重金属残留物。
32 公众对焚化炉的反对也是它投入使用的一大障碍。
33 对于一个超过30万人口的城市，每日焚化1000吨的总成本（1987年价格）是每120万美元，每吨的运营成本是15到30美元 。

Incineration Volume Reduction

焚化 数量减少

6 Large numbers of batch-fed incinerators built during the 1930’s and 1940’s to reduce waste volume were major contributors to air pollution , performed poorly , and were costly to maintain .Some of these were upgraded , but most were shut down and replaced by land disposal of refuse whenever possible

6. 在1930年至1940年期间建成，主要用于处理环境污染废物的大容量焚化场，由于可用性差，成本高，其中的一些以被改造，但大多数被停用，并尽可能的用地埋法来代替。