日语翻译哇

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 23:50:00
突然私の心の中であなたに気がついて、しかしあなたは理解しない……そうかも知れな
い、あなたは永远にも分かることはでき(ありえ)なくて、私は私达のゲームをしたこの时间を最もよい追忆にすることができ(ありえ)て、本当でよい望みは私があなたの身の回りに歩いたことがある时あなたは私の腕に居住してそっと囲んであなたの懐中に入ることを引き延ばすことができ(ありえ)て、私がむせび泣く时私のためにあの1滴の涙を拭き落とす
啥意思

突然我注意到你深藏在我心中,但是你不明白……或许是这样吧,你永远都不会明白,我们一起玩游戏的那段时间是我最美好的追忆,真的好希望我在你身边走过的时候你能拉住我的手,随即将我拉入你的怀中,在我抽泣的时候,你能为我拭去哪一滴泪珠。

不是太准,但大概也看得出来吧~~~汗!!

突然在我的心中对你注意到,可是你不理解……那样知道na 在,
你是长(久)?能也明白象是不(可能有),我是我?做no游戏风筝的??wo最好的追?能象要(可能有)te,真的好的希望我向你身边衣物走过?你能拉长我的手臂居住偷偷地围着进入你怀里的事(可能有)te,我抽泣?为了我揩去那个1滴眼泪

http://www.excite.co.jp/world/chinese/

突然私的的中你和讨论刚刚、只有你是理解不……确定也有名不要
、你是永远和也明白应是()不要、私是私的游戏这时间更加追忆和应()、真的希望是私你的日常生活和程度应时光你是私的胳膊和居住表你的怀中和进入应拉长应()、私哭时光私的痛斥和那个1水滴的眼泪投下