请高手帮忙翻译一下这句话!!!谢谢!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 04:27:23
Incentive Competition

What are the national welfare consequences when many local government adopt investment incentive,however individual rational?
是文章的第一句话.......

鼓励竞争

当许多地方政府采用投资鼓励，然而个别合理时候，国家的福利结果是什么?

属于直译，可能有些缺陷。包含一下吧～

当很多地方政府采用投资补助（政策），会对国家福利事业产生什么样的重大影响，那么在个人方面呢？

这是一句公文吧。意思为：
补偿性投资
当很多政府鼓励投资，对国家福利有相当大的影响，但对于个人比率又有多少呢？

激励竞争

当许多地方政府采用投资激励的时候，国家的福利结果是什么, 然而个别理性的?