谁能帮我把这句话翻译成日语阿?

私の生活はいつもすべての道を丧失して、あれは依然ある私の自由失う! !

我が生活の道に、时々出口が失うが、それでもこれが私の自由である。

何かを言いたいのは良く理解できないが、訳文をご参考まで。

私の生活はいつもすべての道を丧失して、あれは依然として私の自由だ

私の生命は前にとして频繁に出口すべてを、それである私の自由失う! !