帮我把下面这句话翻译成日语
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 04:36:33
“这家公司由于弄虚作假被投诉到上级部门”这句话请高手翻译成日语。
很显然这里的“投诉”不能说“クレームをつける”或者“苦情をいう”
所以我想不出来,请高手赐教
很显然这里的“投诉”不能说“クレームをつける”或者“苦情をいう”
所以我想不出来,请高手赐教
この会社は、伪装问题で、上级部门に诉えられました
用うったえる如何?
この会社は、伪装问题で、上级部门に控诉されている。
这家公司由于弄虚作假被投诉到上级部门
この会社はいんちきをして人を骗すことが苦情の诉えに上级の部门をされるまで(へ)ため
この会社は伪造工作をしたため上级部门に诉えられた
この会社は人を骗すことが苦情の诉えため、上级の部门をされるまで