UC知道帮忙:客户验厂翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 10:16:07
请教翻译一下哦:
1\Do you have procedures for detecting and reporting overages and /or shortages
2\Do you have procedures for the proper storage of empty and full containers to prevent unauthorized access
3\Do you have procedures to notify Customs and other law enforcement agencies in cases where illegal activities are detected or suspected
4Do you have procedures to prevent the introduction of un_manifested material from being introduced into your warehouse,vehicle of shipment
5/Are international ,domestic ,and high value cargo segregated within the warehouse in a secured environment with limited access
1\Do you have procedures for detecting and reporting overages and /or shortages
2\Do you have procedures for the proper storage of empty and full containers to prevent unauthorized access
3\Do you have procedures to notify Customs and other law enforcement agencies in cases where illegal activities are detected or suspected
4Do you have procedures to prevent the introduction of un_manifested material from being introduced into your warehouse,vehicle of shipment
5/Are international ,domestic ,and high value cargo segregated within the warehouse in a secured environment with limited access
1、你们是否有程序来检测和报告过剩与短缺的商品。
2、你们是否有程序来储存空的和满的集装箱以防止未授权的侵入。
3、在查出或有人怀疑有非法活动的场所的情况下，你们是否有程序来来通知顾客和其他执法人员。
4、你们是否有程序来阻止不明物品进入仓库和装运船
5、国际、国内及高质量的货物有没有被隔离而存放于安全区的仓库内。这些安全区是限制人们进入的。
1、你们是否对过剩和短缺的商品有检测和报告的程序。
2、你们是否对集装箱是否装满有自己的检测程序来以防止未授权的侵入。
3、在查出或怀疑有非法活动的场所的情况下，你们是否有程序来通知顾客和其他执法人员。
4、你们是否有程序阻止不明物品进入仓库和装运船。
5、国际、国内及高质量的货物有没有被隔离且存放于安全区的仓库内。这些安全区限制外人进入。
1\你有检测程序和报告过多和/或短缺
2\你有正当程序全部存放空容器和防止未经授权
3\你有程序通知海关和其他执法机关侦破案件有违法行为或涉嫌
4\尚余程序,以防止引进未存单的货品为你引入仓库,装运车