法语问题01--阴阳性

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 03:18:50
Plusieurs tonnes de fruits ont été jetées/jetes （应该是哪一个？）sur l'autoroute par les paysans en colère.

是不是阴性数量词（如本题的tonne）“修饰的名词”后的动词如有性数配合 需用阴性？？第一次碰上这样的问题~ 谢了~
可能我没说清楚 我想问的是类似tonnes de fruits这样的表达 动词要跟tonne性数一致，还是要跟fruits一致？ 谢了~

与数量词一致

应该是jetées，动词名词性数必须一致

这句话的意思的,许多装水果的大木桶被愤怒的农民扔到了高速公路上.
这句话使用的是被动态,在被动态中,过去分词的性,数要与主语相一致,主语是tonnes de fruits,阴性,复数,所以应该用第一个,jetées ,明白了么,希望这样解释你能满意.

对，在这里和tonne性数一致