哪位大虾可以帮忙翻译成英语呀!谢谢啦

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 09:46:35
1.上海的交通比以前方便多了
2.近几年上海大力发展轨道交通.一些已经建成,一些还在轨划中.
3.上海和杭州市之间的磁悬浮预计将在2008年建成,全长约200公里,只需20多钟.
4.车辆除了可以由隧道来往浦东与浦西,还有卢浦大桥等.

1.上海的交通比以前方便多了。
Now the traffic of shanghai is much more convenient than before.
2.近几年上海大力发展轨道交通.一些已经建成,一些还在规划中。
In recent years, Shanghai devotes major efforts to developing track traffics. Some of them have been completed, the other are planning.
3.上海和杭州市之间的磁悬浮预计将在2008年建成,全长约200公里,只需20多钟。
It is estimated that the magnetic suspension line between Shanghai and Hangzhou will be completed in 2008. The whole distance is about 200 kilometers and it will only take 20 minutes from Shanghai to Hangzhou.
4.车辆除了可以由隧道来往浦东与浦西,还有卢浦大桥等。
Vehicles can travel between Pudong and Puxi through Lupu Bridge besides through tunnels.

1.the traffic in shanghai is much more convenient.
2.shanghai develop greatly on railway traffic in recent years. some are done, some are still constructing.
3.the construcion of magnetically levitated train between shanghai and hangzhou is planned to be complete in 2008.with a distance of 200miles with only about 20 minutes