高手来！！！在线网站翻译的别来，因为我不可能给你分的。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 21:41:06
For example, one theory of friendships suggests that four dialectical factors influence the nature and amount of communication between friends. The first is independence versus dependency. Communication between friends occurs under contradictory pressures: to let each other make his or her own decisions while at the same time providing support and help. The second is affection versus instrumentality. Friends communicate within the context of giving affection as an end in itself, versus using the friendship to achieve some other end. The third dialectic is judgment versus acceptance. For example, friends are supposed to accept each other without conditions, but what kind of firend are you if you do not provide "constructive criticism" to help your friend? (Good luck on friends is expressiveness versus protectiveness. The conflict here is between spontaneity and honesty versus strategy and caution. Overriding all of these cross pressures is the notion that friendship is a priva

怎么有2个一样的翻译啊，我自己手翻。
此版权归INSANEHUMAN
例如，有一种关于友情的理论提出影响朋友之间交流性质和数量的四个影响因素。首先是独立对依靠。当遇到比较矛盾的问题的时候会引发朋友之间的交流：以此来让彼此做自己的决定与此同时给予他们支持和鼓励。其次是友爱对手段：朋友之间的交流只是给予关怀相对于用友情的关系达到其他的目的；第三个辨证关系是判断对接受。例如，朋友应该是无条件的接受对方，但是如果你对你的朋友从来不提“建设性的意见”来帮助他们，那你算得上是什么样的朋友？在（交）朋友上的好运气是表现对防守。它们二者的冲突在于自发和诚实对于心计（与自发相对）和慎重。忽略所有这些交错的压力友情是私人的交情将会在公众的期望中发生，难怪交流是一个复杂的过程即使是在朋友之间。

例如,一家四辩论友情表明影响因素的性质和数量的朋友沟通. 一是独依赖. 朋友沟通出现矛盾的压力下: 让对方为自己作出决定的同时,提供支持和帮助. 二是感情与工具. 朋友在沟通方面给予亲情为终结, 相对于其他一些用友谊达到目的. 第三是辩证的判断与验收. 举例来说,朋友本来就应该接受对方无条件 但什么样的firend你如果你不提供"建设性的批评",以帮助你们的朋友? (好运朋友是表现与防护. 这里是自发性之间的冲突与诚实和谨慎的策略. 这是压力过压倒一切的观念是私人友好关系发挥出一套大众的期望. 难怪沟通是一个复杂的过程,甚至朋友间.