哪位老大帮我把下边的一段翻译成日语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/29 05:05:03
信阳毛尖是河南省著名土特产之一,素来以“细、圆、光、直、多白毫、香高、味浓、汤色绿”的独特风格而饮誉中外。信阳毛尖茶清代已为全国名茶之一,1915年荣获巴拿马万国博览会金奖,1958年评为全国十大名茶之一,1985年获中国质量奖银质奖,1990年“龙潭”毛尖茶代表信阳毛尖品牌参加国家评比,取得绿茶综合品质第一名的好成绩,荣获中国质量奖金质奖,1982年、1986年评为部级优质产品,荣获全国名茶称号,1991年在杭州国际茶文化节上,被授予“中国茶文化名茶”称号,1999年获昆明世界园艺博览会金奖。

信阳のおじけづく先は河南省の有名なお土产の1つで、従来“、细く円、光、直、どんなに白い微小なもの、香が高いのが、味が、スープの色が浓い绿だ”の独特な风格で国内外にほめられる。信阳のおじけづく锐いお茶は清朝すでに全国の铭茶の1つで、1915年パナマの万国博覧会の金奨を光栄にも获得して、1958年全国の十大铭茶の1つに选んで、1985年中国の品质を得て银メダルを表彰して、1990年“竜潭”のおじけづく锐いお茶は信阳のおじけづく锐いブランドを代表して国家の评定に参加して、绿茶を得て品质の第1位のよい成绩を総合して、中国の品质を光栄にも获得して金赏を表彰して、1982年、1986年部级の优质制品に选んで、全国の铭茶の称号を光栄にも获得して、1991年杭州国际お茶の文化祭の上で、“中国のお茶の文化の铭茶”に称号を授与されて、1999年昆明世界の园芸博覧会の金奨を得る。