翻译日语啊

上面的翻译有问题！
日本那里是什么美食家，简直是做料理最差的国家。菜啊、鱼啊、鸡蛋啊、牛肉等连做都不做就生着吃。拉面可是中国饭呀！并不是日本饭。总觉得中国才是美食家呢！！！我时不时的让家人从中国寄一些调料，尽管用挺差劲的青菜作菜，那也比生着吃好。

大意

不象美食家说的，日本是美食之国。（在日本）生菜，鱼，鸡蛋，牛肉之类的什么都生吃。拉面什么的是中国菜，不是日本菜。果然还是中国菜比较好吃！我常常能得到来自中国家庭的调味料。用那些来烹饪蔬菜比生吃要好吃多了。

说什么日本是美食家的国度，但却是东西很难吃的国家。菜呀、鱼呀、蛋呀、牛肉等等什么都生吃。像拉面等那可是中国料理，而不是日本料理呀！我看还是中国才是美食家的国度呀！我常常从请人从中国寄一些调味品给家里，即使用不怎么样的青菜作料理，也比生着吃要好呀！