请高手帮忙翻译证明文件

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 03:49:41
证明:

杜晨系我校2004年入学的高中学生，到2007年6月修业期满.学籍号040111069,目前在我校高三年级就读.

特此证明

天津市汇文中学教务处 20071月9日

这是出国所需要的学籍证明,有哪位英语高手帮忙给翻译成英语,谢谢了.

Du Chenxi I the school 2004 annual income study high schools student, study at school to June, 2007 to expire The school register number 040111069, at present goes study in my school high three grades
Specially proved
Tianjin collects the article middle school school administration office for 20,071 months on 9th