UC知道求一句日语
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 15:19:25
“心跳回忆”在日语中帮我翻译出来好吗！顺便告诉我怎么读
-----------------------------------------------------------------
爱在孤独中绝望，在绝望中坚强！
-----------------------------------------------------------------
爱在孤独中绝望，在绝望中坚强！
全称 ときめきメモリアル（汉语拼音的音译为 tao ki mai ki mai mao li a lu 注:后面的mai mao li a lu(メモリアル)是英文memory的日语片假名音译)
日本人常常简称为 ときめも（汉语拼音的音译为 tao ki mai mao)
何を表したいのはよく分かりませんが、直接の訳文でしたら、
「动悸（どうき）の追忆（ついおく）」
でいいでしょう。
どきどき させる思い出/令人心跳的回忆