这句日语怎么翻译？谢谢！

性恪温顺和气，不过也有倔强，得理不饶人的一面。

找个软件来自己翻译吧！

虽然很老实，但是也很顽固，有想法过分激烈的一面。

虽然老实乖乖的，但是也有顽固，倔强（死认理）的一面

虽然是个老实人,但是(性格中)也有顽固和钻牛角尖的一面.

虽然老实,但是也有顽固和过激的一面!