机械图纸的技术要求,帮忙翻译一下!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 13:06:55
1.PART SHALL BE BONDED TO 2&3 BY VULCANIZATION

2.STATIC CHARACTERISTICS:
1)RADIAL DIRECTION(略)

2)AXIAL DIRECTION(略)

3)TORSIONAL DIRECTION(略)

4)PRYING DIRECTION()

3.DYNAMIC CHARACTERISTICS

4.RUBBER HARDNESS

5.UNIT DURABILITY

6.BUCKLING LOAD OF INNER PIPE

7.SURFACE TREATMENT
1)PARTS 2&3 TO BE CLEANED AND TREATED PRIOR TO BONDING

2)ASSEMBLED PART TO BE TREATED WITH RUST INHIBITOR
8.RUBBER FLASH ALLOWED

9.TO BE PRESS-FIT INTO ...WHEN ALL TEST

10.MUST CONFORM TO GMW RESTRICTED AND REPORTABLE CHEMICALS.

1,应该二或三部分用硫化橡胶粘合
2,静态特征
1、放射
2、轴向
3、扭力
4、探查
3,动态特征
4,橡胶硬度
5,耐久性
6,扣子装配和内部管道
7,表面处理
1、清理2个或3个部分,然后优先粘合
2、涂上抗氧化剂
8,橡胶允许曝光
9,以测试以后安装进入
10,必须遵守受限制的克分子量和克报告的化学物质

仅供参考
一些专业术语看不懂