【曲艺译吧】翻译外号：横推八百无对手,宣阳重出五圣人!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/10 10:00:33
英文

应该是 "轩辕重出武圣人"吧 楼主 你太搞笑了 我小时侯也爱听评书 哈哈 偶译成:
A nonpareil who can push 800 men sideways
A supermaster of martial arts roaring back from Xuanyuan

横推八百无对手,
Peerless among eight hundred opponents,
宣阳重出五圣人!
Five Heroes rise again from Xuanyang!