有懂日语的给看看这是什么意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/30 19:31:42
ごめ...
私のお父さんは米国ではない だから 私はあなたのお父さんの文字を知らない。
もしあなたはお父さんが米国ではないと感じるならば それでは、「ABC」记号の文字を书かないでくたさい！

对不起...
我的父亲不在美国，所以我看不懂你父亲写的文字，如果你认为父亲不在美国，那么请不要用英语写。

1楼的基本上对,
感じるならば -不是感觉
是:感到,认为,想 得意思.
所以应该是:如果你认为父亲不在美国,为好.

楼上的说的的基本正确