求 英国病人的对白翻译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 03:20:39
6.《英国病人》
We die, we die rich with lovers and tribes, tastes we have swallowed, bodies we have entered and swum up like rivers, fears we have hidden in like this wretched cave. I want all this marked on my body. We are the real countries, not the boundaries drawn on maps with names of powerful men. I know you will come and carry me out into the palace of winds, that's all I've wanted- to walk in such a place with you, with friends, on the earth without maps
英国病人 的台词 帮忙翻译一下 谢谢
We die, we die rich with lovers and tribes, tastes we have swallowed, bodies we have entered and swum up like rivers, fears we have hidden in like this wretched cave. I want all this marked on my body. We are the real countries, not the boundaries drawn on maps with names of powerful men. I know you will come and carry me out into the palace of winds, that's all I've wanted- to walk in such a place with you, with friends, on the earth without maps
英国病人 的台词 帮忙翻译一下 谢谢
我们死,我们富有的死去与恋人和部落,我们忍受的口味,我们输入并且游泳象河的身体,我们掩藏了象这个孤苦洞的恐惧。 我想要所有在我的身体标记的此。 我们是真正的国家,在地图得出的不是界限与强有力的人的名字。 我知道你将来没有地图,并且运载我入风宫殿,那是我在这样一个地方有想走与你的全部,与朋友,在地球上