急!文言翻译(高分悬赏)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/03 17:03:01
1.何梁王为人子之孝,为人臣之忠,而太后曾弗省也?2.即太后宫车晏驾,大王尚谁攀乎?

⑴为什么太后对于梁王作为儿子的孝心、作为臣下的忠心,竟然不能明察呢?(赋分点:译出大意1 分,“何”“曾”“省”译对一处1分,共4分)
⑶假如太后逝世,大王您还能依靠谁呢?(赋分点:译出大意1 分,“即”译对1分,句式译对1 分,共3分)

为什么太后对于梁王作为儿子的孝心、作为臣下的忠心,竟然不能明察呢?

假如太后突然逝世,大王您还能依靠谁呢?

为什么梁王作为儿子的孝心、作为臣下的忠心太后却不能明白?假如太后突然逝世,梁王还能依靠谁呢?

嘎嘎,上边来猛士了