谁能帮帮我?几百字的英语翻译!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/28 21:36:15
我的英语不好,毕业设计的摘要需要翻译,
希望水友给与帮助,不胜感激!!内容如下:

酿酒综合性污水处理工艺设计

摘要
白酒在人民生活中有特殊的地位,无论是喜庆丰收、欢度佳节、婚丧嫁娶、迎宾宴友还是医药保健等都离不开酒。而酿酒工业是以粮食和农副产品为主要原料的加工工业,这类行业用水量大,污水排放量也大,尤其以白酒酿造工业污水的排放量更大。某酿酒厂自生产以来,其酿酒综合性污水直接排入水体,造成了水体的严重污染。因此,本设计在酿酒厂建一个总设计规模为1000m3/d的酿酒综合性污水处理设施。本设计1000m3/d的污水处理工艺采用UASB-曝气池、氧化塘处理工艺。为最大可能的发挥投资效益,采用高效稳定的水处理设施和构筑物,尽可能的降低工程造价,同时结合企业的生产情况,对污水进行综合治理。工艺运行过程中考虑操作自动化,减少劳动强度,便于操作、维修。建筑构筑物布置合理顺畅,降低噪声,消除异味,改善周围环境。处理后的污水可直接排入水体,处理中产生的污泥经处理后可用作农肥,处理中产生沼气经收集后可用于燃烧,以达到资源的充分利用。此酿酒厂综合性污水处理设施的建设必将产生明显环境效益、社会效益和一定的经济效益。
关键词
酿酒 处理工艺 水质指标 运行效果 构筑物

The white liquor has the special status in the lives of the people,regardless of is celebrates the abundant harvest, joyfully celebratesthe festival, the weddings and funerals, welcomes guests the feastfriend or the medicine health care and so on all not to be able toleave the liquor. But brews alcohol the industry is take the grain andthe agricultural and subsidiary products as the main raw materialprocessing industry, this kind of profession with water volume big,sewage withdrawal also big, especially to the white liquor brews theindustrial sewage the withdrawal to be bigger. Some brewery since theproduction, it has brewed alcohol the comprehensive sewage directlyto disperse into the water body, has caused the water body seriouspollution. Therefore, this design constructs in the brewery always todesign the scale is 1000m3/d brews alcohol the comprehensive sewagetreatment facility. This design 1000m3/d sewage treatment craft usesthe UASB- aeration tank, the oxidized pond processing