谁能帮着把这个推荐信翻译成英文???谢谢..

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 06:05:01
罗 庄 区 第 一 中 学

推 荐 信
尊敬的建国大学招生负责人:
在此请允许我校推荐陈迪同学作为报读贵大学的申请者,我相信,她有资格在贵校深造,该同学在校读书期间,学习努力,上进心强,组织能力很强,并能认真、出色的完成学校布置的各项任务,善于分析并能独立思考问题,她兴趣爱好广泛,现结业科目考试的成绩均是很优秀的。该生的品德也是值得赞赏的。她平时能够团结同学、尊敬师长、乐于助人、社会交往能力很突出,学院领导都给予了很高的评价。
总而言之,陈迪同学是本校学生当中非常有前途的一名学生,我仅代表陈迪同学向贵校表示感谢,希望贵校严格审查其材料,以盼早日录取。

罗庄区第一中学(盖章)
校长签字:
2007年4月30日
地址:山东省临沂市罗庄区文化路北段29号 电话: 0539-8241862 邮编: 276017

Suzerains letter of the founding of respect for the University :
Here let me recommend Chen Di school students to enroll as your university applicants, I believe, she has postgraduate qualifications in your school. The students in school, learning, highly motivated, strong organizational capacity, and can seriously, excellent layout of the school, all the tasks are good at analysis and the ability to think independently, she extensive hobbies, subjects are passing test scores are very good. The Health character is worthy of praise. She normally be able to unite students, the distinguished teachers, altruism and social contacts capacity is quite conspicuous. College leaders gave a high appraisal. In short, Chen Di classmates University students are very promising students, I only representative Chen Di students to your school and expressed the hope that your school has strict review of its materials to see an early admission.
School district cracks 1st (Seal);
S