麻烦给翻译个词语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/01 06:17:14
“某某鱼庄”怎么翻译为好?作为餐馆双语广告牌!通俗易懂就行!

某某Fish Town

是卖生鱼的地方还是可以直接就可以享用鱼的地方?

某某Flying Fish Shop

XX Fish Restaurant

公认的说法,汉语跟英语是不能一一对应的,否则会造成外国人的误解

** Fish Bar