有谁能帮我翻译一下这段话，非常感谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 13:06:50
随着现代科技和信息产业的发展，互联网成为带动旅游业持续演变的一个重要因素，网络的交互性、实用性、丰富性和便捷性等优势促使市场结构和消费者行为发生巨大的改变。信通技术拥有和使用的扩大，以及各种旅游接待条件之间的差别和价格的透明，吸引了顾客，给旅游业带来了新的契机，并加剧了网上旅游供应商之间的竞争。进入21世纪，电子商务充满活力，飞速向前发展。电子商务使整个市场、各个行业发生着惊人的变化，旅游企业也不例外。今天，旅游电子商务已经进入了主流传统商务企业领域，例如，携程、e龙等旅游电子商务企业。
本文针对的是在当今这样一个大的市场背景条件下，我国的旅游电子商务也在紧随着社会发展的脚步不断地摸索着向前走。但同发达国家相比，还是有一定程度上的差距，文篇通过对我国旅游电子商务发展中存在的一些问题，提出了一些解决策略与发展策略，并进行分析与研究，对我国旅游电子商务的发展前景也进行了初探。通过这篇文章我们可以了解到，为了使我国旅游电子商务尽快与国际接轨，我们正在不断地努力，将使旅游电子商务服务功能更加完善，应用更加普及。

关键词：旅游、互联网、电子商务、发展策略

翻译为: With modern technology and the development of the information industry, the Internet became the continuing evolution of the tourism industry was a major factor Network interactive, practical, rich and the convenience of the advantages of market structure and consumer behavior undergoing tremendous change. ICT possession and use of the expansion, and various tourist reception conditions and the difference between the price transparency, attracted customers to the tourism industry in a new opportunity and increase the online travel between the suppliers of competition. Entering into the 21st century, e-commerce is full of vitality, fast forward. The entire e-commerce market, various industries undergoing dramatic changes, tourism enterprises are no exception. Today, tourism e-commerce has entered the mainstream of traditional business enterprises, for example, www. e-lung tourism e-commerce enterprises. This paper is the day such a big market background conditions, China's