高分 请求翻译化工方面摘要

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 12:07:04
超重力技术作为一种高新科技，在工业上有重大的应用前景，目前，将超重力法拓展到的中和反应、碳酸化、相转移、烷基化等不同化学反应体系，均收到传统的化学反应工程方法不可预料的效果。而超重力法应用于磺化反应过程目前还没有过深入的研究，因此，超重力法应用于磺化反应过程有广阔的开发前景。
本文针对胜利油田的原油性质，进行了三次采油用阴离子表面活性剂石油磺酸盐的合成。并对石油磺酸盐的研究现状进行了总结，且对磺化机理进行了详细阐述。针对发烟硫酸磺化进行了合成实验研究，探索了有机溶剂、酸油比、磺化时间、磺化温度和分酸过程对石油磺酸盐产物的影响，优选了反应条件，优化了工艺过程，最终初步确定了使用溶剂磺化时，最佳酸油比（质量比）为0.7～0.9，最佳磺化温度为40℃，为超重力法合成石油磺酸盐提供了初步的实验工艺参数。
最后，根据实验过程中的数据和现象对超重力法合成石油磺酸盐的可行性进行了理论分析，由前面实验可以看出，磺化反应是一快速瞬间反应，该磺化反应若要得到较高活性物含量和较低副产物的效果，则有两个个基本要求，即原料油与发烟硫酸在短时间内能够充分均匀混合接触，使之不致过磺化，以及反应物料在设备内的停留时间极短，使生成的磺酸不会继续转化为副产物。
因此，要想制备性能良好的石油磺酸盐，就必须尽可能地强化相间传递及微观混合过程，缩短物料的停留时间，而超重力机正好可以满足这些要求，是制备石油磺酸盐的理想反应器。
需要译成英文，可以增加悬赏啊

Overweight edge technologies as a high-tech, a major industrial application, at present, super gravity method was extended to the Chinese and response, carbonated, phase transfer, alkylation different chemical reaction system, received a traditional chemical reaction engineering unpredictable results. Hypergravity and applying the reaction process at present there is no in-depth study, therefore, hypergravity law applied to the reaction process has a broad development prospects. This paper Shengli Oilfield crude nature of EOR anionic surfactant synthesis of petroleum sulfonates. As well as the petroleum sulfonates sums up the situation, and the mechanism of sulfonated elaborate. Against oleum sulfonated the synthesis study, explore the organic solvent, acid oil ratio, sulfonation, sulfonated acid temperature and the petroleum sulfonate process of product selection of the reaction conditions, to optimize the process. Preliminary ultimately determine the use of solvents sulfonation, t