日语求翻译

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/15 15:47:22

驹にされる这个短语是什么意思？

例句：
もしかしたら舍て驹にされるかもしれません
古代の昔から変わらないのは、戦争の驹にされるのは必ず负け组みだと言うこと

短语的意思:被人当作牺牲的棋子

句子的意思:说不定需要用人当作牺牲的棋子.
从古至今不变的道理是:牺牲战争的棋子即为双方必定都要有损失.

(一方以牺牲小利益来谋求占到对方的大便宜,所以看来这是双方都要有损失)

“驹にされる”，以它做驹，让它做驹
例句：
或许，当它时为不改变从古老时代的前时期它做舍驹，后来用做战马。