古文翻译,仁者仁此者也

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 16:21:20
应MM要求,请大家帮忙翻译一下
仁者仁此者也.礼者履此者也.义者宜此者也.信者信此者也.强者强此者也.乐自顺此生.刑自反此作.
出自 礼记 里面

没有前后文``试着译下啦``

仁德的人就是像这样的仁慈,懂得礼让的人就是像这样做,有义气的人是会赞同这样的行为的,有信用的人会像这样给人以信任,刚强的人会比这样还刚强.

至于后面两句``基本同意楼上观点``

个人意见``仅供参考`

那你得反问一下你的MM了,这只是一种境界,“误”到了就“悟”到了。

1》》主要是从 仁 礼 义 信 等君子的作为方面来说的,就好象 强者因为其强而故强,因善行义事而义,礼则礼,仁则仁。
2》》乐自顺此生.刑自反此作.
就好象人到了耳顺之年,看什么事情,想什么问题都顺畅了,所以就乐了。
受到刑法是因为违反了道德和法律而受的谴责!!