谁能帮我翻译这篇日文??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 07:53:02
やっと天津へ帰ってきた!高速道路で大変渋滞されたけれど。彼女に会ったの瞬间、途中の大変さがすっかり忘れてしちゃった。あの强い瞳に吸い込まれたような感じだった。相変わらずだよ、素颜でやって来たけど、少し黒くなったけど、もっと元気に见えた。その瞬间、会った瞬间!胸がチクチクになった。好きだ、君のことが本当に好きだ!この思い出は出会えた后、ずっとこのままに変わらなかった。君がわかってるのか?アイシテル!それだけ教えたいさ!

终于回到了天津!虽然高架非常拥堵,但是见到女朋友的那一刻就完全忘记了途中的辛苦。就像是那种完全被眼神吸引住一样。一点都没变呢,素面而来,稍微变黑了一点,但是看上去更有精神了。那一刻,见面的那一刻,心中动荡。喜欢你,真的好喜欢你阿!自从遇见你之后,这种想法就从未改变过。你知道吗?我爱你!想将此(这份爱意)传达给你