一句口语的中译英
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 07:31:05
“这一定是幻觉!”
中译英水引号内的文字,谢谢,语境就假设看到母猪上树了。
illusion是幻想的意思吧?
我查了下词霸
pink elephants有幻觉, 不可能的事情, 离奇的事,这几种意思,是不是更贴切一些啊?
英文烂,只是提个疑问,勿怪~
中译英水引号内的文字,谢谢,语境就假设看到母猪上树了。
illusion是幻想的意思吧?
我查了下词霸
pink elephants有幻觉, 不可能的事情, 离奇的事,这几种意思,是不是更贴切一些啊?
英文烂,只是提个疑问,勿怪~
This can't be happening! @口@!! I must be in a dream or something...
it's just an optical illusion
It must be hallucination!
英语有很多词可以表示幻觉,你查的词也对,只是不常用,晦涩难记。这种口语化的表达一般都用illusion 、hallucination。hallucination则比较书面化。
This certainly is an illusion