英语信件翻译～

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 13:09:10
I can't believe that you are still on the road!!! 2 of us are still with no home ha?! I love it!!!

I really want to go back to Tibet! I miss that time so bad! but I'll meet the husband of my Mother in Beijing on the 27th of June and from there we'll travel in Mongolia for 2-3 weeks so Tibet maybe after that...

I really want to come and visit you! I'll write you what's going on with me and if I'm coming or not when I'll know...

take care dear man and have the best time!!!

我不相信你还在路上.我们两人依然没有自己的家?呀?我爱它!

我真想回西藏!我十分怀念那时候的日子.但是我将在6月27日去北京见我妈妈的丈夫,然后从北京去孟加拉旅游2-3周,所以对于去西藏或许只有等到这些事情完成之后.

我真的来看望你!我将会写信给你告诉你我的一些情况,或我将会来或不来,当我确定一些事情之后.

好好照顾心爱的人,玩得开心点!

建议楼主,以后要发一个完整的句子,以便更好的翻译.

我不能相信,你还在路上! ! ! 2 ,我们仍然没有家? ! 我爱死它了! ! ! 我真的想回西藏! 我很怀念当时这么差! 不过,我还是满足的丈夫,我母亲在北京的6月27日,从那里我们会旅行 蒙古为2-3个星期,以便西藏也许以后…… 我真的要来看望大家了! 我会写,你是怎么回事的话,如果我来不来时,我才知道…… 照顾亲爱的人有时候是最好的! ! ! 楼主是我先回答的 要我的