高手帮忙翻译一下毕业论文的内容啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 09:02:10
医疗器械的大规模电子化将是今后的一个不可逆转的趋势。而我们这些工业设计师门也应该顺应这个时代的潮流并把握住时代的潮流,在时代浪潮的最前端引领医疗电子器械的发展。这里提出的“电子输液系统”的概念正是在医疗器械的电子化浪潮下孕育的,这个输液系统以“人性化”为贯穿设计始终的核心,以电子化为设计的大方向,既符合现代人更高的人文要求,也符合时代的发展趋势,而且这个概念在同类产品中处于相对领先的地位,有很高的市场价值。该设计的创新之处在于将电子产品与医疗产品的结合,并弥补了现寸的医疗产品的不足,从人性化关怀的设计角度出发去设计一个和谐、健康的输液系统。

The medical instrument large-scale electron will be a nextirreversible tendency. But our these industry designer gates alsoshould comply with this time the tidal current and grasps the time thetidal current, most front end eagerly anticipates the medical electroninstrument in the time tide the development. Here proposes "theelectronic infusion system" the concept is precisely breeds in underthe medical instrument electron tide, this infusion system as passesthrough the design throughout core take "the human nature", to theelectron changes into the design the general orientation, alsoconforms to the modern people higher humanities requirement, alsoconforms to the time development tendency, moreover this concept is atthe relatively leading position in the similar product, has the veryhigh market value. The this design occupying of innovation to theelectronic products and the medical product union, and has made uppresently the inch medical product insufficiency, emb