日语翻译: 今后有问题再问您,请多多指教,希望多联系.

敬语说法：
今后、もし何か问题がございましたら、どうぞ远虑なくご连络して顶けますよう、よろしくお愿い申し上げます。
希望多联系.这个说法日语不直接翻译。

今后もい?坤?晔题に対しお世话になりますので常に连络してほしい

再度、非常に助言しなさい、望まれる関连していることを今后は寻ねるべき质问を持っている。

楼上的比较妥当