UC知道帮忙翻译求职信（汉译英）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/20 00:12:45
我写此信应聘贵公司的销售工程师职位。我很高兴地在***.com网站得知你们的招聘广告，我希望能有机会加盟贵公司。
我毕业于*****大学，在大学期间所学专业是环境工程，毕业后在******公司工作的5年多时间，对冶金、矿山、火力发电等行业都有所了解，主要从事的是铝电解、火力发电厂、铁合金电炉冶炼等大气除尘系统工程的市场开发和售后服务。
我乐于从事销售工作，并通过谈判，签定过多宗数额较大的合同，有较强的谈判能力。
完全能够适应出差。
能非常熟练的使用计算机MS OFFICE系列办公软件。
我是一个勤奋好学的人，性格开朗乐观，沟通能力强、能吃苦、做事有责任心、具有亲和力，能独立完成工作，也有一定组织和协调能力。
我坚信：事业心和责任感使我能面对任何困难和挑战。
我希望您能感到我是该职位的有力竞争者，并希望能尽快收到面试通知，您随时可以拨打我在简历中提供的移动电话告知。
再一次感谢您阅读并考虑我的应聘。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
教育经历：1997年9月——2001年6月，环境与化学工程系/环境工程专业
工作经历：2001年8月至今，先后担任：项目经理、总经理助理、市场部经理等职务。
爱好特长：喜欢运动，爱好篮球、乒乓球、保龄球等。
对计算机软件、硬件和网络都有相当程度了解，能很熟练使用各种办公软件。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
高额悬赏，如果提供的答案非常好的话，我再加注：）
若你是写一封信
9 june 2007
xxxxx 你的地址
xxxx那人的职位
XXXX公祠名称
xxxxx 公祠的地址
Dear sir/madam
Application for Job
I am writing this letter to apply for the job of sales engineering . I am honor to know about the recruitment advertisement and hope that I would be able to join the company.
我写此信应聘贵公司的销售工程师职位。我很高兴地在***.com网站得知你们的招聘广告，我希望能有机会加盟贵公司。
I had graduated from XXX university from environment engineering (不清楚是不是这个毕业的）. After I had graduated, I have worked in XXX company for five years.Hence I am familiar with metallurgy, mining and thermal power generation. Mainly, I deal with things like aluminium electrolysis,fuel electric plant and 铁合金电炉冶炼 （不知英文翻译）except for systems engineering market and after-sale services
我毕业于*****大学，在大学期间所学专业是环境工程，毕业后在******公司工作的5年多时间，对冶金、矿山、火力发电等行业都有所了解，主要从事的是铝电解、火力发电厂、铁合金电炉冶炼等大气除尘系统工程的市场开发和售后服务。
I am willing to work in the sale and I have experience for it, I have went through negoti