吐血求翻译,谢谢老大

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 05:22:53
灯饰——家居的眼睛

家庭中如果没有灯具,就像人没有了眼睛,没有眼睛的家庭只能生活在黑暗中,所以灯 在家庭的位置是至关重要的。如今人们将照明的灯具叫作灯饰,从称谓上人们就可以看出,灯具已不仅仅是用来照明的了,它还可以用来装饰房间。
以科学眼光选用灯饰
居室照明对人类生活有着十分重要的意义,它不仅保证了人们饮食起居、文化娱乐、家 务劳作等正常进行,而且灯具以其优美的造型、色彩、图案及艺术效果和室内装饰融合成一个统一体,给家庭生活带来祥和舒适的气氛。
目前灯具市场品种极为丰富,造型千变万化,性能千差万别。灯具的美感十分重要,色 彩美、造型好的灯具能给人带来愉悦感。由于照明灯具是整个居室装饰的有机组成,因此,它的样式、材质和光照度都要和室内功能和装饰风格相统一,并按照这个原则去选购照明灯 具。其最终目的是使灯具周边各种受光物体有均匀的分布,使人们视觉功能发挥良好效力。由于人的视线不固定,经常由此及彼,如果室内装饰照明灯具光亮度分布过大,短时间也许 会给人带来辉煌的明亮感,长时间就会引起视觉的疲劳感。因此,要根据居室各部位使用功能来科学选购照明灯具。
房是供家庭成员工作和学习的场所,要求照明度较高。一般工作和学习照明可采用局 部照明的灯具,以功率较大的白炽灯为好。主体照明采用单叉吊灯和日光灯均可,位置不一定在中央,可根据室内的具体情况来决定。灯具的造型、格调也不宜过于华丽,典雅隽秀为好,创造出一个供人们阅读时所需要的安静、宁谧的舒适环境。
单纯的卧室是作为人们睡眠休息的场所,应给人以安静、闲适的感觉,要避免耀眼的光 线和眼花缭乱的灯具造型。可在房间适当的位置装一盏悬挂式主灯,在床头装一盏床头壁灯。如是兼作多种用途的卧室,可在房间中央装一盏吸顶式荧光灯,在重点需要增加照度的地方 装两个壁灯,这几个灯用开关分别控制,以满足不同的需要。

Lighting -- the eyes of the family home if no light is like a person without eyes. not only the eyes of families living in the dark, the lights in the family's role is crucial. Now people will be lighting the lamp called illuminations, from the description, people can see, is not only used for lamps lighting, it also can be used to decorate the room. Selection of scientific vision lighting room lighting to human life is of great significance, It not only guaranteed the people's daily routines, cultural entertainment, home crafts such normal, but the lamps with beautiful designs, colors, patterns and artistic effect and indoor decoration into an integrated entity, to family life comfortable and peaceful atmosphere. Currently lamps market varieties extremely rich and the shape of the ever-changing, performance vastly different. The aesthetic importance of lamps, color, shape good lamps give people a sense of pleasure. Since lighting the entire room decorated organic, and it th