UC知道请高手帮忙,将以下中文翻译成英文,谢谢啊!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 02:05:19
xigua，男，1968年4月出生，毕业于西北轻工业学院轻化工一系，制浆造纸专业。现已获化工工艺工程师中级职称。
工 作 经 历
1、 1988—1993年，工作于陕西省宝鸡新秦造纸厂。从事工艺、设备管理工作，历时五年。
2、 1993—1998年，工作于陕西省咸阳市西北国棉一厂化纤分厂。从事生产计划调度，工艺、设备管理工作，历任工艺、设备技术员，设备主任，历时五年。
3、 1998—2007年，工作于厦门翔鹭化纤股份有限公司，从事设备管理维修、日常保养，及现场生产管理工作。现为现场生产主管，历时九年。
本人工作认真主动积极，身先士卒，具有开发钻研挑战进取精神。
Xigua, male, in April 1968 birth, graduated from the Northwest Institute of Light Industry is a light chemical, pulp and paper professional. Chemical Process is now engineers Intermediate Title. A work experience, 1988-1993, in Baoji new Qin mills. Engage in technology, equipment management, which lasted five years. 2, 1993-1998, in Xianyang City in Shaanxi Province in Northwest States a cotton plant fiber plant. Production planning and scheduling, technology, equipment management, a succession of technology, equipment technicians, equipment director, which lasted five years. 3, 1998-2007, working in Xiamen Xianglu Chemical Fiber Co., engaged in the management and maintenance of equipment. routine maintenance, and field production management. Production is now in charge of the scene, which lasted nine years. I work seriously to take the initiative and supplying challenges with the development of research and entrepreneurial spirit.
Resume
Xigua, male, 1968 April is born,