帮忙翻译成英文 不要用软件翻译! 50分

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/03 23:01:20
中国是一个博大精深、历史悠久的文化大国。

在中国的历史上曾经有过一为女皇帝——武则天。这代表这中国女性追求独立与智慧。 也曾经有以为勇敢的女性——花木兰，她为了保卫自己的国家不惜隐瞒自己的性别投入到军营之中。 虽然中国的古代女性受到种种传统的思想限制不能受到与男性平等的对待，但是中国古代女性还是自强不息、敢于挑战世俗。

中国的古代女性不仅富有很浓的韵味，而且勤劳朴素。
这种精神一直流传至今。

China, as a culture power,has a long history.
In Chinese history, there has been a female emperor -- Wu Zetian. This means that Chinese women are seeking independence and wisdom, and also a courageous woman -- Hua Mulan. In order to defend her own country, she hid her gender and went into the military camps. Although women restricted by China's ancient tradition, exposed to all kinds of ideas that they were not as equal as men. However, ancient Chinese women were self-reliance, and dared to challenge the common customs.

Ancient Chinese women had very strong flavor, industriousness as well as simplicity.

This spirit is still popular today.