翻译一句话！十万火急！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/20 19:13:07
I am looking at buying approx 1000prs of shoes to start with and would have liked to have bought about 100-200prs in 5-7 different styles.

我考虑要买大约1000双鞋……

后面那半句什么意思？

对方的意思到底是要买多少双啊？

注意：是look at而非 think about
所以是看的意思 整句翻译
我正在试看（可直译为：正准备买）大约1000双鞋，所以开始想要买5到7种不同风格的大约一百到两百双的鞋．

买1000双,5-7个不同的样式,每个样式100-200双

一共大约买1000双，但买5到7个品种的，每个品种买100到200双

5-7种不同款式，每款100-200 双

我打算买大概1000双鞋, 里面有5-7中款式, 每种款式100-200双