急求日文翻译（几个字而已）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 16:25:27
我有一箱样板想跟货柜出给日本客户，想打印两张纸贴在外箱上以便查找：

SAMPLE(样品）

小川健康（TAKEYASU OGAWA)收

应该怎么写才好呢？谢谢各位大虾赐教。不要机器翻译哦～

SAMPLE就是“见本”（注意见为繁体字）

小川健康 样（样为繁体字）

SAMPLE

For 小川健康 様

------------------------或者
サンプル
小川健康様宛て

不过，一般也写上收件人的所属部门和电话的。