高分求以下物料清单翻译

Item Material Nbr BOM Qty Units Description
1 100-170-127 1 EA plate-seismic mass, lateral
2 053-839-501 4 EA weldment - anchor reaction floor tie rod
3 054-047-301 4 EA tubing-pvc bedplate assembly
4 010-045-204 4 EA nut-hex,hvy,1-8unc, sae j995 gr-5,semi-f
5 010-045-809 4 EA wshr-flt,stl,hdn,1.031id x2.00od x.281
6 047-960-003 4 EA stud-continuous thd 1-8unc-2a x 49.75
7 011-341-825 4 EA sscr-flat pt,skt,3/4-10 unc x 2-1/2 lg
8 054-047-401 4 EA leveling plate bedplate assembly
9 100-170-136 1 EA plate-seismic mass, long/lat
10 053-839-501 8 EA weldment - anchor reaction floor tie rod
11 054-047-301 8 EA tubing-pvc bedplate assembly
12 010-045-204 8 EA nut-hex,hvy,1-8unc, sae j995 gr-5,semi-f
13 010-045-809 8 EA wshr-flt,stl,hdn,1.031id x2.00od x.281
14 047-960-003 8 EA stud-continuous thd 1-8unc-2a x 49.75
15 011-341-825 4 EA sscr-flat pt,skt,3/4-10 unc x 2-1/2 lg
16 054-047-401 4 EA leveling plate bed