请帮我翻译,请确保准确,不准确的不要来~!~!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 11:15:48
1) the other night at the dinner table,my three kids-ages 9,6 and 4-took time out from their food fight to teach me about paradigm shifts,and limitations of linear thinking and how to refocus parameters.

2)what we need as we begin to downshift onto the information highway is not more information but new ways of looking at it .we need to discover ,as my kids did,that there is more than one right answer,there is more than one right question and there is more than one way to look at a body of information.we need to remember that when you have only a hammer,you tend to see every problem as a nail.
采用后再追加分~!`

1.另一个晚上,我的三个年纪分别是9岁、6岁和4岁的孩子在饭桌上争抢食物让我明白范式转向,限制线性思考以及如何重聚交参数。

2.我们所需要的,比如开始在信息高速路上减速,不是要更多的信息而是要一种新的方法去获得。我们需要去发现,如同我们的孩子所做的那样,多于一种的正确答案,多于一种的合适的问题还有多于一种的方法去探索信息的主体。我们需要记住当你只有一把锤子的时候你应该把所有的问题都当作钉子。

1) 在饭桌, 我的三孩子年龄9,6 和另一夜4 采取了线性认为的时刻从他们的食物战斗教我关于范例转移, 和局限和怎么重新聚焦参量。 2)what 我们需要因为我们开始减速传动信息公路不是更多信息但新方式看它we 需要发现,as 我的孩子, 那那里比一个是更多正确的答复, 有超过一个合适的问题并且有更比单程看information.we 需要身体记得当您有唯一一把锤子,您倾向于看每个问题作为钉子。

1) 在饭桌, 我的三孩子年龄9,6 和请帮我翻译,请确保准确,不准确的不要来另一夜4 采取了线性认为的时刻从他们的食物战斗教我关于范例转移, 和局限和怎么重新聚焦参量。 2)what 我们需要因为我们开始减速传动信息公路不是更多信息但新方式看它we 需要发现,as 我的孩子, 那那里比一个是更多正确的答复, 有超过一个合适的问题并且有更比单程看information.we 需要身体记得当您有唯一一把锤子,您倾向于看每个问题作为钉子。

完全看不懂