请高手帮我翻译以下摘要!!谢谢!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 19:44:21
日本是我国文化同源的邻国,是一个资源匮乏的岛国,同时是二战后新兴的经济大国,它在可持续发展方面所具有的历史经验对我国有重要的启示意义。在这篇论文中,我首先分析了可持续发展对中日两国的重要意义,然后结合经济增长理论的索罗模型,对日本在金融系统的健设、教育事业的发展、对科研的鼓励和新能源的开发方面具有的经验与中国的发展状况进行了比较分析。在新世纪的发展中,中国要吸收发达国家的历史经验,充分认识自己的国情,培养和发扬创新精神,切实制定可行性发展战略,在经济高速发展的同时调解各种现存的矛盾,维持经济可持续发展。

谢谢谢谢!!!!!

Japan is China's neighboring country that has cultural identity with China. It is an island country that lack of resources, while it is one of the post-war emerging economic powers. In the area, the historical experience of the sustainable development has important significance to China. In this paper, first I analyzed the significance of sustainable development of Sino-Japanese bilateral relationship. Then I combine the Solow model theory of the economic growth, in accordance with the Japanese financial system-based, the development of education, the encouragement of research and development of new energy sources, made a comparative analysis to China's development status. In the development of the new century, China has to absorb the historical experience of the developed countries to fully understand their own national conditions, cultivate and carry forward the spirit of innovation and practical feasibility of formulating development strategies, the rapid economic develop