急求，英语高手们，帮忙翻译

科学发展观的内涵和基本要求之一就是坚持以经济建设为核心，统筹人与自然和谐发展，处理好经济建设、人口增长与资源利用、生态保护的关系。建设新农村的主要任务之一，就是要更好地依靠科技进步和创新手段发展生产力，更好地推进我国新农村的建设，实现人与自然和谐可持发展；特别要注意在推行环境保护、绿色、清洁生产和节能等一系列农业技术，建立和完善农业废弃物综合利用体系，保护生态，从源头预防和从根本上解决区域生态经济与能源紧缺问题。
农业废弃物的种类与工业相比，自然少了很多；但以无毒、量大、有机质为主体为其特征；从科学发展观出发，应从能实质改善广大区域性主要农业废弃物的资源化方面考虑；为此，尽管农业废弃物及其污染治理的方面较多，但主要涉及到农业植物的秸杆、畜禽粪便，其它农副产业加工副产品的再利用和资源化等问题。农业废弃物再利用及资源化的出路又主要集中在能源的转变利用、农用肥的生产、饲料生产、建材生产等几个主要方面。

天那~~累

The scientific development concept's connotation and one of essential requirements is insisted that take the economic development as the core, plans the person and the nature accord development, processes the economic development, the population growth and the resources uses, the ecological protection relations. Constructs one of new countryside primary missions, is must depend upon the advance in technology and the innovation method development productive forces well, advances our country new countryside well the construction, realises the human and the